Aschlop, una joven de diecisiete años, es testigo de una matanza en el pueblo maya de San Francisco, en Guatemala, donde mueren 253 habitantes. Como ella y su familia, miles de indígenas huyen por los bosques con el fin de atravesar la frontera mexicana. Pero Aschlop no sigue adelante, y vuelve en busca de Mateo.
